TODO

Inkluzywny Słownik Języka Polskiego αlpha

W języku tak silnie zgenderyzowanym jak polski osoby niebinarne spotykają się z niemałym problemem: czy mogą jakoś wyrazić się bez konieczności wyboru między rodzajem męskim a żeńskim? Kolektyw „Rada Języka Neutralnego” na stronie zaimki.pl zbiera i promuje propozycje form języka niebinarnego oraz neutralnego płciowo.

Niestety, nawet propozycje takie jak rodzaj neutralny – które choć są rzadkie w mainstreamie, to jednak ze względu na aprobatę Rady Języka Polskiego czy prof. Bralczyka, oraz występowanie gramatykach z XVIII i i XIX wieku czy u Mickiewicza i Lema nie powinny wzbudzać kontrowersji – i tak spotykają się z queerfobicznym oporem osób decyzyjnych.

Dlatego wyszłośmy z własną inicjatywą, by słowniki do sprawdzania pisowni rozszerzyć o brakujące formy. Bazując na słowniku od sjp.pl, na zasadach licencji CC BY 4.0, tworzymy dwie wersje słownika w formacie dla Hunspell/MySpell: normatywną oraz neologiczną.

Nasz słownik jest w fazie eksperymentalnej, w wersji αlpha. Oznacza to, że możesz spodziewać się nowych wersji dość często, oraz oczywiście że możesz napotkać w nim błędy. Prosimy o zgłaszanie ich na adres [email protected] albo wysyłanie merge requestów.

Tworzymy ISJP wolontariacko, własnymi siłami, bez doświadczenia w podobnych projektach i w mocno ograniczonym wolnym czasie – więc prosimy o cierpliwość i wyrozumiałość. 😅

Słownik normatywny

Jest to słownik rozszerzający bazę sjp.pl o formy, których w niej brakuje, mimo że są normatywne – i to nawet jeśli są wprost aprobowane przez osoby językoznawcze jako zgodne z systemem językowym.

  • Formy rodzaju neutralnego

    Na przykład: „byłom”, „zrobiłoś”, „chciałobym”…

    Więcej info

  • Feminatywy

    Na przykład: „demagożka”, „ziomkini”, „te profesory”…

    Więcej info

  • Terminologia queerowa

    Na przykład: „ambiamoria”, „panromantyczna”…

    Więcej info

  • Nazwy nowych form gramatycznych

    Na przykład: „dukaizmy”, „neutratywów”, „osobatywach”, „neozaimek”, „postpłciowy”…

    Więcej info

Pobierz

Wersja: 20221110

Słownik neologiczny

Słownik ten zawiera oprócz zestawu normatywnego również neologiczne formy stworzone dla lepszej reprezentacji osób niebinarnych oraz dla przeciwdziałania męskiej dominacji językowej.

  • To, co w normatywnym, oraz:

  • Formy mnogie rodzaju neutralnego

    Na przykład: „zrobiłośmy”, „poszłoście”, „ona zrobiły”…

    Więcej info

  • Neutratywy

    Na przykład: „to autorze”, „studencie”, „te aktywiszcza”…

    Więcej info

  • Dukaizmy

    Na przykład: „onu”, „jenu”, „zrobiłu”, „chciałuś”, „wysoku”, „szybkienu”…

    Więcej info

  • Dukatywy

    Na przykład: „tenu autoru”, „studentu”, „teny aktywisty”…

    Więcej info

  • Formy z iksem

    Na przykład: „onx”, „jex”, „zrobiłx”, „chciałxś”, „szybkx”…

    Więcej info

  • Iksatywy

    Na przykład: „tx autorx”, „studentx”, „txx aktywistxx”…

    Więcej info

  • Zaimki nie tylko osobowe

    Na przykład: „ktosio”, „nikto”, „ktosia”, „niktu”, „ktosix”…

    Więcej info

Pobierz

Wersja: 20221110

Jak użyć naszego słownika w programach?

ISJP jest dostępny w popularnym formacie Hunspell/MySpell, co oznacza, że powinien być kompatybilny z wieloma systemami operacyjnymi i aplikacjami. Składa się z dwóch głównych plików: .dic, zawierającego słowa, oraz .aff, zawierającego afiksy i reguły ich używania. W wielu przypadkach skopiowanie tych dwóch plików do odpowiedniego folderu powinno wystarczyć, by zacząć używać nowego słownika.

Ta sekcja dopiero powstaje. Jeśli chcesz nam pomóc ją tworzyć, przetestuj nasz słownik w danym programie i podeślij nam instrukcję dodawania go na adres [email protected] lub zgłoś merge requesta.
  • MacOS

    Wklej rozpakowane pliki słownika do ~/Library/Spelling, a następnie wejdź w System Preferences » Keyboard » Text i w polu Spelling wybierz Polski (Library).

  • JetBrains

    Instrukcja